チャン・デュク・タオの記事について


ベトナムポータルサイトwww.xaluan.comで、チャン・デュク・タオを紹介したH醇Am Ch醇Cu氏の署名記事(http://www.xaluan.com/modules.php?name=News&file=article&sid=31023)を見つけたので日本語に訳してみる。

同サイトには3回にわたってベトナム語と英語で翻訳・転載の可否について問い合わせたが、いまだ回答を得られないので、現時点では実質無許可である。

クレームがあればその時点で直ちに削除する。

なお、翻訳はベトナム語から英訳したものを、さらに日本語に訳したものである。

そのため、原文のニュアンスを正確に反映していない部分があるかもしれないが、ご容赦願いたい。

註はすべて訳註である。