カンホア病院へ。直接診療しているわけではないが、看護師も顔なじみになってきて、いろいろ話しかけてくれる。しかし、異文化コミュニケーションのレベルでは、仕事にならない。昼はいったん家に戻り、リータイントン通りへ。150,000ドンで扇風機を買う。自転車の荷台に括りつけて帰る。途中、バイン・ミー・ティットを買って、家で食べる。
 オフィスに行く途中、露店の古本屋に立ち寄る。Lonely Planet; Vietnam 6th editionを買う。オフィスで、長崎のK先生とSkype。カンさんから、インターネットが開通したと連絡がある。6時からY先生と、近くの食堂で夕食。いろいろ話を聞いて、ようやくプロジェクトの概要がつかめてきた。家に帰り、カンさんが残していったメモのユーザーネームとパスワードでネットにつなごうと試みる。しかし、そもそもADSLではなくダイヤルアップだし、ユーザーネームもクォック・グーで入力しづらいことこの上ない。挙句の果てに、どうやってもつながらない。無駄に時間を浪費した。明日、業者に直接来てもらう他ないだろう。